Saturday, October 6, 2018


Citas Vēstures Stāsts
Autora tulkojums no angļu
”The Life Review of Robin Ludd”
By © Anton Vendamenc, 2018

8 Pirmā Armagedona

 

Kā iesaucās

Dzejnieks

Kurš rakstīja

“Mīlas dziesma..” (0:49) The Love Song Of J.AlfredPrufrock :


”Ak nejautā

Kas tas?

Drīzāk ejam

Paši apskatīt.”

                         
Tāpēc aiziesim
Paskatīsimies
Un pajautāsim
Tos bezjēdzīgos jautājumus
Kuros slēpjas atbildes
Kuras mēs noliedzam
Un stāstam kā nav:

Vai Staļins patiešām
Bija kazāru
Baņķieru mednieks?

Vai patiešām
Nekur nav
Kāda liecība
Ka laicīgai svētulis
(Mīkstais zelts
Pārvērties Tēraudā)
Izdzēsa
Manas mātes
Tēva vārdu
no Dzīvības grāmatas
tāpēc ka viņš
Latvijas sūtņa ķemodānā
Krievu dižciltīgo lūgts
Izveda no Padomijas
Rotas lietas
Un Faberge olas?

Protams par to
Likumīgas liecības nav
Izņemot baumas
Kādas kādam
Nāvei tuvinoties
Var nāk prātā
Un prātīgi liekās

Citkārt
Neiedomājami
‘Nelikumīgi’ jautājumi
Par vēsturi.

Kāpēc kuģis
Kas pārveda
Augšāmcelšanās olas
No Zviedrijas
Uz Amēriku
Neapdrošinātā
Ķemodānā
Atrada ceļu
Uz Atlantijas okeāna
Dibenu?

Vai tomēr olas
Nebija vairāk
Kā kuģi vērts
Ja olas
Vairs neatradās
Ķemodānā
Bet bija paslēptas
Kādas Zviedrijas
Bankas slepenā kastē?

Kāpēc vēsturnieki
Pārvērš vēsturi
Puspatiesā pasaciņā?
Kāpēc vēsture
Ir jāmeklē
Darvina teoriju
Atkritumu kaudzē
Kur vienīgi Dievs
Un Dieve
Paraidolia
Zin atrast diegam
Zinātnisku galu?

Vai Staļins
Atcerējās
Savas vardarbības?
Varbūt kā nenoliedza.
Var būt arī noliedza.

Vai datora čips
Ir spogulis
Smadzeņu šūniņām
Ka apgalvo
Liela ķupa
Zinātnieku?
Vai tomēr
Virtuāls melis
Kas kā reāls spoks
Acu priekšā
Sauc
‘Ja tev netirps kājas
Noķer mani’?

Vai Staļins zināja
Ka mīlestība ir
Dzīvības dīglis
Kad viņš uzņēmās
Pārliecināt
Nepārliecināmos
Austrumu gudros
Nenest dāvanas
Jēzum
Jo pat Jēzus
Cilvēka miesā
Nevar nekļūst
‘Visu pa brīvu’
Nesējiem
Par klientu?

Kāpēc
Mans attālais onkuls
Kņazs Ķēvespiens
Bija vienīgais
Kurš Padomijā
Tika atstāts
Dzīvs
Jo nebija cēlis
Caram cepuri

Bet vecmāte
Nekad neuzdrošinājās
Pieminēt
Viņa vārdu?
Vai tāpēc
Ka bija Čekas spiegs?
Vai tāpēc
Ka Faberžē olas
Nāca caur viņa rokām?

Kāda liecība
Ka nāve
Staļina rīkota
Spēj pārtraukt
Tūkstoš gadu
Jubileju
Kādu dzīroja
No meža padzīti
Laucinieki
Un histēriski ļaudis
Sabāzti pilsētās
Kur par ķēniņu
Valdija
Staļina antigons
Kazāru izcelsmes
Čekists Bērija?

Vai Staļins
Sarunājās ar Dievu?

Kā zināms
Bērija neļāva
Nevienam
Staļina līķi
Fotografēt

Bet atstāja
To guļam uz grīdas
Pašam savā

Citiem vārdiem
Neviens nezin
Liecināt
Vai Jēzum
(garīgam vai laicīgam)
Kad atgriezās
No miroņvalsts
Bija trīs
Vai piecu dienu
Garas ūsiņas
Vai stigmata?

Nav zināms
Vai Apokalipses jātnieki
(Virtuālās vēstures
Karoga nesēji)
Kuriem pretstājās
Nāves un
Citas vēstures
Aizsargi
Lai atklātu pagātni
Par melu
Stāstu?

Vai četri jātnieki
simbolizē
Daudzgalvainas
Politiķu partijas
Vai nodokļus vācējus
Vai auļojošu urbanizāciju
Kas lepojās
Ar banāliem
Mākslas priekšmetiem
Tā sauktās
Priekšpilsētās?

Ir grūti noticēt
Hronikai, kas vēsta
Par slepkavību
Vienlaikus
Vienaldzību pret
Prātu graujošiem
Cilvēku kaucieniem,
Kādi tiek slēpti
Pazemes arhīvos

Vai tie
Vatikāna pagrabos
Vai asins āderēs
kuras tek
zem Lubjankas
Slīpajām grīdām

Kur bende
Teds Berija Bandijs(skat 17:00 +)
Piedāvāja
Mīlestības klēpi
Meitenēm
Kas nāca lūgt
Atstāt dzīvus
Vīrus, tēvus, līgavaiņus,
Un par iespējamu
Žēlastību
Deva Bērijam
Miesu raustošus
Spontānus
Orgasmus?

Protams
Arī Staļins izmantoja
Alkoholu
Un jaunas meitenes
Lai neizvemtu vēderu
Un aizmirstu asinis
Uz piedurknēm
Kuras bija
Tur pielipušas
Un redzamas
Kad bendes
Nāca atstāstīt
Dienas panākumus.

Pienāca diena
(Kurš gan neievēros
Nadeždas uzvārdu)
Staļina Magdalena

Kremļa gaiteņos
Ikviens
atteicās
Iedomāties kāpēc.

Vai bija
Pienācis laiks
Kad laicīgais Dievs
Bija pienācis
Nadeždai tik tuvu
Ka viņai
Nācās vemt?

Kāds gan cits
Nadeždai
Iegansts šķirties
Ar pistoles palīgu
Pie krūts?

Vai Stalinu interesēja
Pornogrāfija?
Tas nebija viņam prātā
Kad atvadijās
No mātes.

Tomēr
Vai tad neredzam
Te nonākuši
Neredzam
Ka Magdalenas nāve
Pieprasīja Staļinam
Atklāt kārtis
Pašam sev?

Ko Viņs
Tur atklāja?
Vai to
Ka laicīgā ticība
Prasa
Nelokamu prātu
Un izceļ nežēlību?

Nadežda sarāva
Tērauda vīram
Intīmos sakarus
Ar dzīvi
Uz visiem laikiem.

Fakts:
Gados vecākas sievietes
Reti kad spēj
Sniegt vīrietim
Dvēseles mierinājumu
Kā to sniedz
Jaunas sievietes
Kam uzticība
Mīlas stāstam
Vēl spēkā.

Nadeždas nāve
Deva Staļinam
Brīvu roku
Palielināt
Nežēlībai loku

Nadežda
Pienagloja
Staļinam garu
Pie ideālistu
Centrālās komitejas
Karogmasta.

Kā bērns
Kas neapraud
Vēžus kurus
Vecmāte met
Vārošā katlā
Stāļins devās darbā
Žēlastības vārdā.

Uz Nadeždas bērēm
Staļins negāja
Bet varbūt
Dzēra un vēma.

Kad arī viņam
Pienāca nāve
Tikai virtuves kalpone
Atpalikusi
Mīlestības Dieve
Apkampa viņa līķi
Un teica viņu
Labu cilvēku.

Te nu arī beidzās
Pirmā Armageddona:

Re: Staļina ikons
Neaizvērtām acīm
No sienas vēro
Dzimumakta
Orģijas
Kur Bērija
Hrusķovs un līdzīgi
uzpiš
Sociālismam par prieku
Garu bāreņu
Rindu.

Arī Amērikā
Un citās pilsētās
Dievs
Tiek pārvērsts
Par bezpajumptnieku.

Jaunieši Ņujorkā
(No vecākiem
Atkarīgi
Līdz trīsdesmit gadiem)
Piesauc sociālismu
Un sapņo
Par brīvību
Un taisnību

(kādu viņiem
Pierēs iekaļ
No kaut kurienes
Ienākoši nodokļi
Papīra nauda
Un trūcīgu zemnieku
Un dabas
Nāve.

Staļins nekavējās
Izmantot bendes
No Kazārijas
Kā strādniekus
Kuri tikpat veiksmīgi
Skrūvēja skrūves
Šāva meža ļaudis
Un zemnieku izcelsmes
ģenerāļus.

Līdz pat mūsu dienām
Ne Pasaules
Veselības Organizācija
(WHO)
Ne Pēcpadomijas
Latvijas Saeima
Steidzas sasprast
Pilsētniekus
Un akadēmīķus
Ka dabas pretiniekiem
Un prāta
Mēra
Izplatītājiem.

Reti kāds akadēmiķis
Sauc
Metropolītes politologus
Pie atbildības
Vai grēksūdzes.

Nudus urbis
Kailais pilsētnieks
Dabas bērns
Nedabā audzināts
Tiek mācīts icēt
Ka pilsēta
Nevis mežs
Ir demokrātijas
Dabiskā telpa.

Jau dzejnieks Dante
Nesaprata
Vārdu
Patieso secību
Kad rakstīja:

”Es atrados
Tumšā mežā
...mežonīgā, raupjā vidē
...pat iedomāties par to
Iedveš bailes.”

Kurš
Ja ne pilsētnieks
Izgudroja vārdu
‘Mežonis’?

Kas iedzina
Ukraiņus badā
Ja ne kolektivizētas
Zagļu bandas
No pilsētam?

Kas noliedz
Atcerēties
Ka Homo erectus
Zināja pārtikt
No ogām, sēnēm
Bet pārcelts uz pilsētu
Pārvērtās
Par pliku žagatu
Par kabatzagli
Kam nekāda jēga
Par dabas veltēm
(ogām, sēnēm)
Un nauda
Arī vairs
Dabas velte
Kā viģe
Pie koka zara
Karājās.

Bet Dieva
Dzīves stratēģija
Izmanto
Par ceļa zīmi
Kā kļūdas
Tā pārpratumus
Tā nāvi.

Kāpēc gadījās
Lai izglābtu mani
Ieveda mani mežā
Ciemos pie tantes
Vecmātes
jaunākās māsas.

    Tāpēc līdz
Šai pat dienai
Es atceros Dievu
Domājot
Tikai uz priekšu
   
Un lūdzu Viņu
(Ar Emīlijas starpniecību*)
Dot man vinnēt
Loteriju
Kādai ir iespēja
Nodrošināt nākotni
Žannai un viņas bērniem.

Kas zin
Varbūt jau rītdien
49 miljoni eiro
Būs mani

Un Žanna
Brauks uz Valmieru
Kur cep pankūkas
Kādas viesnīcas virtuvē
Un pelna iztiku
Sev un bērniem.

Kas attiecas uz mani
Es dibināšu
Jaunu vēsturnieku skolu
Un pasūtīšu
Jaunu vēsturi
Par pārsteidzoši patiesu
Šodien vēl neiedomātu
Pagātni.

*Kā esu minējis (skat 2 ‘Vecmātes stāsts’), Emilijas afēra ar prezidentu Kārli Ulmani veicināja viņai pārcelt naudu no Latvijas uz Šveici, kas pēc Latvijas likuma bija aizliegts. Aiz šī noslēpuma tiek slēpti citi grēki. Pa piemēram: Kāpēc ”Jaunākās Ziņas” (galvenais ziņu avots viņlaiku Latvijā) nebrīdināja latviešu tautu par iespējamo Padomijas iebrukuma Latvijā? Atbilde: Tāpēc ka Emīlija dēva rīkojumu manam tēvam, JZ galvenam redaktoram, par to klusēt. Ne jau, ka Latvijas augstākās aprindas par iebrukuma iespēju nezināja. Tautai vajadzēja būt trauksmes stāvoklī, vismaz kopš Molotova-Ribentropa pakta parakstīšanas dienas (23-8-1939); Padomijas-Somijas kara (30-11-39 – 13-3-40); un baltvācu evakuācijas (11.7-16.12, 1939). Bet Ulmanis klusēja (un paturēja tautā ilūziju, ka ir visvarens un viszinošs), un atraitne Emīlija aizvēra savu naudas maku, kā manam tēvam (‘tu bez mana palīga savu ģimeni ārzemēm neaizvedīsi un to tur uzturēt nespēsi’), tā, domājams, citiem, jo viņas interesēs nebija glābt ne mirušā vīra pasākumu (avīzi), ne vīra pēctečus, drīzāk, lai saglabātu savu reputāciju, un dotu iespēju tiem, kas zināja patiesību, iet bojā un zudumā.

The Love Song of J. Alfred Prurock https://www.youtube.com/watch?v=sdn4BTmXOXw

No comments:

Post a Comment